Ну так римлянами и казнь не практиковалась на основании тех данных, что предоставили иудеи, однако ж распяли. Если Евряндия вошла в качестве автономии в Римское государство, то их судебным системам ничего более не оставалось, как работать в вынужденном тандеме.

Вы полагаете синоптики лукавят и Христа избивали иудеи, а не римляне?
Основание за 1: христианство по началу проповедовали в еврейской среде, и могли этим постараться несколько стушевать кровожадность своих сородичей.
Основание 2 : Количество ударов.

Основание против 1: Если римляне Его распяли, отчего им же и не избить? Распяли из-за давления иудеев, так почему же  не избить под их же давлением.
Основание 2: Отсутствие свидетельств.
Основание 3: информация о 39 ударах происходит не из канона, и потому не может рассматриваться как самостоятельный аргумент.

В общем для этой версии нету никаких существенных оснований.

Да ну. Воины согласно Евангелиям и насмехались, и по ланитам били,  и венец терновый(что уже разновидность пытки) одевали, и били. Еврейские поди воины?

Я помню когда я на евре зарегилась и в профиле не было фотки, обо мне слух пошел что я де 35-летний мужик зачем-то шифрующийся девочкой. Дык ведь тоже взялась откуда-то инфа, люди, оне ж просто так не придумают... : D

Право, Владимир,  грех быть таким легковерным, а в Вашем возрасте так вдвойне.  Широко известно из предания о житии апостола Иоанна, что он верхом на драконах скакал, да с местными колдунами патмосовскими соревновался в воскрешении померших на скорость, неужели придумали? Да не может быть!

Но в честь Ваших заслуг перед Отечеством, а так же все-таки пусть минимальной, но вероятности, рассмотрим это положение как аргумент, только найдите его в древних источниках, а не откровениях протестантских чертиков 18-19 века. Это  чтобы он мог претендовать хотя бы на ту степень вероятности, с которой Иоанн на драконах скакал.