С дательным падежом теперь есть большие сомнения, потому что я прочитал, что он заменяет в греческом и творительный, и как раз в плане совместного действия.
В последний раз об Анании и Сапфире
Сообщений 41 страница 50 из 80
Поделиться412011-11-24 20:19:48
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2011-09-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1476
- Уважение: [+4/-0]
- Позитив: [+9/-0]
- Провел на форуме:
17 дней 0 часов - Последний визит:
2019-12-29 02:10:19
Поделиться422011-11-24 20:45:22
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2011-09-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 715
- Уважение: [+6/-1]
- Позитив: [+6/-0]
- Провел на форуме:
9 дней 13 часов - Последний визит:
2024-04-07 23:29:32
surgeon написал(а):
Не помешает в этом случае общение с этническими греками...
ОК. О чем спрашивать будем?
surgeon написал(а):
Кстати, имя "Сепфора" или "Ципора" имеет свой греческий эквивалент и не равно Сапфире
Этак мы сейчас начнем друг другу доказывать, что Оксана, Аксинья и Ксения - разные имена, а Ольга и Хельга - одно и то же.
Поделиться432011-11-24 21:00:39
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2011-09-29
- Приглашений: 2
- Сообщений: 434
- Уважение: [+4/-0]
- Позитив: [+1/-0]
- Провел на форуме:
4 дня 1 час - Последний визит:
2014-11-03 15:32:36
surgeon написал(а):
С дательным падежом теперь есть большие сомнения
Если бы однозначно дательный, было бы так же однозначно, что Анания с Сапфирой хотели "кинуть" общину. Приговор, конечно, суров, но... какая революция обходилась без крови? ("Бархатные" - не в счет, ибо суть срежиссированные шоу. Чаушеску, правда, не повезло...)
Поделиться442011-11-24 21:44:43
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2011-09-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1476
- Уважение: [+4/-0]
- Позитив: [+9/-0]
- Провел на форуме:
17 дней 0 часов - Последний визит:
2019-12-29 02:10:19
Клёст написал(а):
О чем спрашивать будем?
Ну в связи с выяснением дательного падежа, вопросов несколько поубавилось... Но все же не помешал бы перевод Деян. 5:1 (и может выяснить этимологию имени Сапфира).
Поделиться452011-11-24 22:20:12
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2011-11-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 649
- Уважение: [+5/-0]
- Позитив: [+1/-0]
- Провел на форуме:
5 дней 9 часов - Последний визит:
2017-09-16 00:28:23
Vlamyst написал(а):
Если бы однозначно дательный, было бы так же однозначно, что Анания с Сапфирой хотели "кинуть" общину. Приговор, конечно, суров, но... какая революция обходилась без крови? ("Бархатные" - не в счет, ибо суть срежиссированные шоу. Чаушеску, правда, не повезло...)
))) Да чего уж там - надеюсь это вам понравится..)
Поделиться462011-11-24 22:30:20
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2011-09-29
- Приглашений: 2
- Сообщений: 434
- Уважение: [+4/-0]
- Позитив: [+1/-0]
- Провел на форуме:
4 дня 1 час - Последний визит:
2014-11-03 15:32:36
NUB написал(а):
надеюсь это вам понравится.
Не понравилось.
Отредактировано Vlamyst (2011-11-25 08:30:28)
Поделиться472011-11-24 22:49:53
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2011-09-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 715
- Уважение: [+6/-1]
- Позитив: [+6/-0]
- Провел на форуме:
9 дней 13 часов - Последний визит:
2024-04-07 23:29:32
surgeon написал(а):
Ну в связи с выяснением дательного падежа, вопросов несколько поубавилось... Но все же не помешал бы перевод Деян. 5:1 (и может выяснить этимологию имени Сапфира).
Про этимологию вряд ли: всё-таки грек, а не полиглот.
О 5:1 спрошу. Имеете в виду вопрос: можно ли считать имение проданным не на сторону, а Ананием >> Сапфире?
Поделиться482011-11-24 23:02:55
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2011-09-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1476
- Уважение: [+4/-0]
- Позитив: [+9/-0]
- Провел на форуме:
17 дней 0 часов - Последний визит:
2019-12-29 02:10:19
Клёст написал(а):
О 5:1 спрошу. Имеете в виду вопрос: можно ли считать имение проданным не на сторону, а Ананием >> Сапфире?
Да.
Поделиться492011-11-25 00:06:19
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2011-11-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 649
- Уважение: [+5/-0]
- Позитив: [+1/-0]
- Провел на форуме:
5 дней 9 часов - Последний визит:
2017-09-16 00:28:23
Vlamyst написал(а):
Не угадали. Маразм.
Отрадно прочесть.
В т.ч. и степень интенсивности отзыва..)
Поделиться502011-11-25 02:34:14
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2011-09-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1476
- Уважение: [+4/-0]
- Позитив: [+9/-0]
- Провел на форуме:
17 дней 0 часов - Последний визит:
2019-12-29 02:10:19
Тенденция к смене аватаров...
Но мысль, как ни странно, по теме: Анания не принес апостолам такую "мелочь": цену сапфира - драгоценности краеугольной, на которой зиждется престол Божий (т.е. свойств, связанных с различением внутри Тела Христова). Анания с женой даже не думали познавать Его, поставив на веру, надежду и любовь, отрабатываемые женой. Судя по всему, был оставлен без внимания компонент двух динариев от Самарянина. Это есть пренебрежение Агнцем.
О как! В такой трактовке наказание смертью однозначно. И Петр ничего даже не сделал.
Отредактировано surgeon (2011-11-25 02:35:18)