о смысловых нюансах притчи: огород.. овощи; горчичное растение σίναπι τό (овощ, напоминающий формой дерево) из семейства крестоцветных ...

Свойства горчицы: горечь... жжение... бросает тело в жар:  эпитеты для страдания и правды связанной с горечью...

σίναπι τό (= σίνηπι) бот. горчица: κόκκος σινάπεως (gen.) NT горчичное зерно.

Созвучия σίν-απ-εως.., где
σίν (созв. συν о соучастии (в нашем случае вынужденном), совместности (в нашем случае существования), и т.д.) -- корень от σίνομαι грабить, разорять; похищать; повреждать, ранить; причинять вред, наносить ущерб; σίνος τό вред, ущерб, урон, зло .. ("злаки" в рус.синод. -- проделки духа?);
также семитско-доктринальное Синай -- Σινᾶ... (Тётушка Орли опять убежит  . Но такая моя доля говорить то что есть, а не то, что желают многие слышать.);
απ -- приставочный предлог в значении отделения, удаления..
εως -- 1) созв. к ἕως рассвет, утренняя заря, восток; 2) (союз) пока, в то время как, покуда; (предл.) вплоть до; (нар.) в течение некоторого времени..; постоянно, всегда..
απ-εως-ε -- aor. ind. act. от ἀπ-ωθέω сбивать; прогонять, отталкивать..

Βορέης ἀπέωσε Борей (северный ветер) сбил с пути, унёс..

Синай (приносящий вред; "Гора Луны" - лунные доктрины, одна из которых культ Яхве, протиставлены солнечным культам) сбил с пути; удалил от пути к свету Истины. В этом подходе мы должны признать, что название даной огородней культуры отражает доктрину, которая поражает мир (огород), принося ему ещё больше горечи. Тогда Царство Бога - здесь о царстве Йахвы (который явил себя иудеям на синайской горе)..

Синай гора, на которой Иегова явился Израилю в огне и дыму, и где Он дал Свой закон (Исх.19:2 и дал., Чис.3:1, Втор.33:2, Деян.7:30, Гал.4:24). Эта гора называется также горой Божией, Хоривом, где Господь в первый раз говорил с Моисеем из горящего тернового куста (Исх.3:1 и дал., срав. Втор.1:6, Втор.4:10,15). «Господь на Хориве говорил к вам из среди огня». К этой горе пришел также и Илия после сорокадневного пути (3Цар.19:8); (см. также Исх.33:6, 3Цар.8:9). Хорив, или Синай, был расположен поблизости стоянки Рефидим, что видно из Исх.17:1,6, где говорится, что, когда народ просил там воды, то Моисей, по приказанию Господа, ударил в скалу Хорива, и из нее потекла вода. По Исх.17:1, Исх.19:1 и дал., сыны Израилевы пришли к Рефидиму из пустыни Син, а из Рефидима двинулись далее и расположились станом против Синая, где и оставались почти целый год: с третьего месяца первого года, после исхода из Египта до 20-го дня во втором месяце второго года (Исх.19:1, Чис.10:11, срав. Втор.1:6). Значение названия Хорив, т. е. сухость, пустынность, указывает на скалистую пустыню и лишенные растительности горы; название Синай объясняется одними как «многовершинная гора» (Scia: ср. с Олимпом и с Гиеросолюма), другими, как гора, посвященная богу луны, т.к. богу луны под названием Син поклонялись не только вавилоняне, сирийцы и ассирийцы, но также и арабы, и на горе Хорив-Синай было капище бога луны, где язычники арабы еще в шестом столетии после Р.Хр. справляли праздник новолуния. В связи с этим, указывается также, что гора Синай еще до издания Закона называлась горою Божией (Исх.3:1, Исх.4:27, Исх.18:5, срав. Исх.3:12), а после этого стала называться «горою Господней» (Чис.10:33).
...

14 октября 2011
11:39 Пожар в школе № 14 произошел из-за возгорания в кровле здания, сгорел спортзал на верхнем этаже.
В школе № 14 Великого Новгорода во время пожара выгорел спортзал, находящийся на 4 этаже.

О текущей обстановке сообщил корреспонденту ИА "Великий Новгород.ру" на месте происшествия сотрудник МЧС: "Сообщение о возгорании в школе спасателям поступило в 9:37. Пожару был присвоен повышенный ранг опасности. К настоящему моменту пожар локализован. Пострадавших, к счастью, нет"..