Клёст написал(а):В кач-ве признаков предложено-таки "ведите осторожно!" и чуть более раннее "радуйся, равви!". У меня трактовка (как уже было отмечено Владимиром) иная, но и приципиальную возможность той, которую он предлагает - я отвергать не могу.
Ну, вот я не понимаю, что ТАКОГО в этом "ведите осторожно", нашли... То, что Иуда это сказал, могло означать, чтобы не взбудоражить народ, хотя и ночь, если поднимать многа шума, то....
А по поводу "радуйся".... Одна версия: если вспомнить воинов, они тоже говорили: "Радуйся! Царь...", но это же не означает их умственную неполноценность. Элементарная насмешка над Христом. А другая... пока не могу конкретно обосновать.
Vlamyst написал(а):Иуда не имел свободы выбора, причем, вследствие врожденных особенностей.
Врожденные особенности есть у каждого, а вот то, что Иуда умственно неполноценный - не подходит... Кстати, дауны очень доброжелательны... Один момент, и при хорошем воспитании... В общем тут все очень спорно... Но явно одно, недееспособный человек не способен осознавать свои действия... Даже, если ему весь мир будет твердить, что он совершил подлость... Пусть он "впечатлится", что его ругают, но понять, что именно, и как он натворил, а уж тем более, понять последствия - не способен.